Acknowledgements:

To Uncle Volodia & Uncle Misha - the hosts of the show,

Grandpa Alex & Uncle MAD - who recorded the shows onto their computers,

"The Echo Of Moscow" radio station - whence the shows were transmitted via wires and radiowaves, the listeners those waves had been sent out to... and many other people, not listed here.

Dear all, thank you very much!

Beatles Stories - Part 1 (2000-03-04)

File
Beatles Stories - Part 1 (2000-03-04)

    Если вы битломан со стажем, то наверняка прочитали на своем веку немало литературы и думаете, что вряд ли есть что-то из истории Битлз, о чем вам не довелось слышать. Так в тщеславии своем полагали и мы, пока к нам в руки не попал специальный выпуск журнала Q, посвященный Битлз как группе столетия. А в нем есть немало историй, неизвестных доселе даже самым начитанным битломанам - вот им-то и будет посвящен этот небольшой сериал.
    И начнем мы с самой знаменитой из этих историй - о первой спутниковой телевизионной трансляции, в которой Битлз приняли участие, исполнив All You Need Is Love.
    За двенадцать дней, с 14 по 25 июня 1967-го года, когда проходила подготовка к трансляции, больше всех, наверное, пришлось пережить Джорджу Мартину: за несколько дней до трансляции умер его отец, его супруга вот-вот должна была родить их первого ребенка, а на следующий день после эфира Джордж с семейством переселялся в новый дом.
    Но это были еще не все поводы для волнений: по милости телевизионщиков профессиональная репутация Джорджа Мартина оказалась под угрозой. Было объявлено, что во время эфира все увидят, как Битлз записывают свой новый сингл - хотя технически такое, конечно же, было невозможно. Поэтому основной задачей Джорджа было как можно достовернее изобразить сессию звукозаписи. В студию был приглашен оркестр, и некоторые партии - в том числе вокал Джона Леннона - должны были пойти в эфир живьем.
    Перед самым началом трансляции режиссер потерял связь со студией, и в эфир пришлось выйти на 40 секунд раньше. "Когда режиссер сказал мне об этом, - вспоминает Джордж, - я просто повалился под стол от смеха: если уж нужно выглядеть дураком, так непременно на глазах у двух миллионов зрителей." Как раз в это время Мартин и Джефф Эмерик собирались отметить событие всенародно принятым способом, так что в последние секунды перед эфиром они спешно прятали под пульт рюмки и бутылку со скотчем.


Hits 3542
Beatles Stories Songs Beatles Stories - Part 2 (2000-03-11) »